be on sick leave แปล

• v.
  ลาป่วย [lā pūay]

• be on     1) phrase. v. ทำงานอยู่ (เช่น เครื่องไฟฟ้า) ที่เกี่ยวข้อง: เปิดอยู่,
• sick     1) adj. ป่วย ที่เกี่ยวข้อง: คลื่นไส้, เจ็บป่วย, ไม่สบาย, เป็นโรค
• sick leave     การลาป่วย
• leave     1) vt. ทอดทิ้ง ที่เกี่ยวข้อง: ปล่อยไว้, ทิ้งไว้, ทิ้ง ชื่อพ้อง:
• take sick leave    v. ลาป่วย [lā pūay]
• be sick    v. - เจ็บ [jep] - เจ็บป่วย [jep pūay] - (royal) ประชวร [pra chūan] - ป่วย [pūay] - ปัชชร - ไม่สบาย [mai sa bāi]
• be sick of    1. v. - เบื่อ [beūa] - หน่าย [nāi] - เหนื่อยหน่าย [neūay] - อิดหนาระอาใจ [it nā ra āt jai] 2. v. exp. เบื่อหน่าย [beūa nāi]
• sick of    adj. อิด [it]
• sick on    phrase. v. จู่โจม (ปกติใช้กับสัตว์เช่น สุนัข) (คำเก่า) ที่เกี่ยวข้อง: เล่นงาน, เข้าโจมตี ชื่อพ้อง: set on
• leave at    phrase. v. ทิ้งไว้ที่ ที่เกี่ยวข้อง: ปล่อยไว้ที่
• leave for    1) phrase. v. ออกเดินทางไป ที่เกี่ยวข้อง: เดินทางไป, ออกไปยัง 2) phrase. v. รอคอย 3) phrase. v. จากไปเพื่อ (ทำสิ่งที่แตกต่างไป) 4) phrase. v. เหลือไว้ ที่เกี่ยวข้อง: ปล่อยไว้, ทิ้งไว้
• leave in    1) phrase. v. ปล่อยเข้าไป ที่เกี่ยวข้อง: ทิ้งไว้ข้างใน, ทอดทิ้งไว้ 2) phrase. v. ปล่อยให้ไฟลุก ที่เกี่ยวข้อง: ปล่อยให้ไฟติดอยู่ ชื่อพ้อง: keep in 3) phrase. v. เหลือไว้ (คำพูดหรือการกระทำ)
• leave it at that    idm. ไม่พูดถึง
• leave it to    idm. ปล่อยให้ (ตัดสินใจ, กระทำ, จัดการฯลฯ)
• leave of    เสียไปอย่างสมัครใจหรือเต็มใจ

• เธอควรจะหยุดลาป่วยนะ
  You're supposed to be on sick leave.